Charleston's tale of two museums echoes yesterday's theme that public expressions of Confederate history will henceforward be associated with slavery.